Osbern Translations

About Us



+1-336-307-5090 (EST/GMT-4)

For over 30 years, Roni Osbern, founder of Osbern Translations, has worked in business development. She shares her three decades of experience creating sales & marketing collateral and business communications. 

Roni has written and presented sales proposals and educational seminars on Title VI Language Services and ACA 1557 regulations and guidelines. She's produced CMA-approved Language Service workshops presenting to groups from 20 to 200 physicians, educators and Department of Defense (DOD) personnel nationwide.

Dedicated to being the best linguist she can be, Roni studied French language and grammar at the renowned L'institut de Touraine in Tours, France, for two years. She then completed her French to English Translations Certification from NYU, followed by an additional three years of study to earn her  MA in French to English Translations from the University of Portsmouth, UK.

Her reputation as a consultant and consummate professional ensures that your product will be reviewed, translated, transcreated or localized with the high quality demanded by Osbern Translations.