Subtitling

Whether your needs are for film, documentaries, TV episodes or professional presentations, we'll help you capture the meaning and nuance in every scene. Reading grade level can be adjusted for your audience. Style and vocabulary will match the style of your filmography. 

 
Watch Episodes Here

Watch Episodes Here

 

A French Village

Season 7, Episode 3, A Splash of Wine

Roni Osbern partnered with a subtitling firm to complete the French to English subtitles in this episode. “As my mom lived in Swindon, England, during WWII, and I was raised hearing stories of black-outs and bombing raids, it truly was an honor to work on this program.” Read more about the series in The Conversation article from Sept. 20, 2015.